【他们英语怎么说】在日常交流中，我们经常会遇到需要将中文词汇翻译成英文的情况。其中，“他们”是一个常见的代词，用于指代多个男性、女性或混合性别的对象。了解“他们”在不同语境下的英文表达方式，有助于提高语言的准确性与自然性。
以下是对“他们”在英语中的常见表达方式的总结，包括基本用法、例句及适用场景，便于理解和应用。
“他们”在英语中最常用的翻译是 "they"，这是一个中性代词，可以用来指代多个男性、女性或混合性别的人。在正式或书面语中，"they" 是最标准和普遍的用法。此外，在某些特定语境下，如强调性别时，也可以使用 "he and she" 或 "they (both)" 等表达方式，但这些较为少见且不常用。
在口语中，"they" 也常被用来指代一个不确定性别的群体，尤其是在现代英语中，"they" 被广泛接受为非二元性别者的代词，这使得其使用更加灵活和包容。
表格展示：
| 中文 | 英文 | 说明 | 例句 |
| 他们 | they | 最常用、最通用的翻译，适用于所有性别组合 | They are coming to the party.（他们要来参加聚会。） |
| 他们（强调性别） | he and she | 用于明确区分男性和女性 | He and she are my best friends.（他和她是我的好朋友。） |
| 他们（混合性别） | they (both) | 强调两人或两组人 | They (both) are from China.（他们都来自中国。） |
| 他们（非二元性别） | they | 在现代英语中，也可用于指代非二元性别者 | My friend uses they/them pronouns.（我的朋友使用他们/他们的代词。） |
小结：
“他们”在英语中最常见、最自然的表达是 "they"，它适用于大多数情况。在需要明确性别或强调多人的情况下，可以根据具体语境选择更具体的表达方式。掌握这些表达，能帮助我们在不同场合更准确地进行沟通和表达。
