以下是《人之初三字经》的全文及其译文：

原文：

人之初，性本善。性相近，习相远。

苟不教，性乃迁。教之道，贵以专。

昔孟母，择邻处。子不学，断机杼。

窦燕山，有义方。教五子，名俱扬。

养不教，父之过。教不严，师之惰。

子不学，非所宜。幼不学，老何为？

玉不琢，不成器。人不学，不知义。

为人子，方少时。亲师友，习礼仪。

香九龄，能温席。孝于亲，所当执。

融四岁，能让梨。弟于长，宜先知。

首孝悌，次见闻。知某数，识某文。

一而十，十而百。百而千，千而万。

三才者，天地人。三光者，日月星。

三纲者，君臣义。父子亲，夫妇顺。

曰春夏，曰秋冬。此四时，运不穷。

曰南北，曰西东。此四方，应乎中。

曰水火，木金土。此五行，本乎数。

稻粱菽，麦黍稷。此六谷，人所食。

马牛羊，鸡犬豕。此六畜，人所饲。

曰喜怒，曰哀惧。爱恶欲，七情具。

青赤黄，及黑白。此五色，目所识。

酸苦甘，及辛咸。此五味，口所含。

膻焦香，及腥朽。此五臭，鼻所嗅。

宫商角，徵羽清。此五音，耳所听。

译文：

人在最初出生的时候，本性都是善良的。虽然每个人的天性大致相同，但由于后天环境的影响和个人习惯的不同，人们之间的差异会逐渐显现出来。

如果对孩子不进行良好的教育，他们的天性就会发生改变。教育的关键在于坚持不懈地专注投入。

例如孟子的母亲为了给孩子提供一个良好的成长环境，多次搬家选择合适的邻居；又如窦燕山教导子女有方，使得他的五个儿子都声名远扬。

父母养育孩子却不加以引导教育，这是父母的失职；老师教授知识但不够严格认真，就是老师的懒惰。

孩子如果不努力学习，这是不妥当的；小时候不好好学习，长大后又能有什么作为呢？

就像美玉需要雕琢才能成为精美的器物一样，人也需要通过学习来明白道理。

做子女的，在年少的时候应该亲近老师和朋友，学习礼仪规范。

比如黄香在九岁时就知道孝顺父母，冬天用自己的身体温暖父母的被褥；孔融四岁时懂得谦让兄长，主动将大一点的梨子留给哥哥。

首先要做到孝顺长辈、尊敬兄长，其次要增长见识、学习文化知识。掌握一定的数学计算方法，并且能够识字读书。

从一到十，从十到百，从百到千，从千到万，数字是无穷无尽的。

所谓的“三才”，指的是天、地、人；“三光”则是指日、月、星。

“三纲”是指君臣之间的道义关系，父子之间的亲情，以及夫妻之间的和谐相处。

一年分为春夏秋冬四个季节，它们按照固定的规律交替运行。

东南西北四个方向，与中心相对应。

水火木金土被称为“五行”，它们的产生源于自然界的规律。

稻粱菽麦黍稷被称为“六谷”，是人类主要的食物来源。

马牛羊鸡犬豕被称为“六畜”，是人类饲养的动物。

喜怒哀乐爱恶欲被称为“七情”，是人类的基本情感。

青赤黄黑白被称为“五色”，是视觉所能感知的颜色。

酸苦甘辛咸被称为“五味”，是味觉所能品尝的味道。

膻焦香腥朽被称为“五臭”，是嗅觉所能分辨的气味。

宫商角徵羽清被称为“五音”，是听觉所能接受的声音。

以上便是《人之初三字经》的全文及其译文，这部经典著作不仅传授了基本的文化知识，还强调了道德修养的重要性，对于培养青少年的思想品德具有重要意义。