以下是《孟母三迁》的文言文原文及现代汉语翻译：
原文：
昔孟子少时，其舍近墓，常嬉为墓间之事。其母曰：“此非所以居子也。”遂迁居市旁，孟子又嬉为贾人炫卖之事。其母曰：“此亦非所以居子也。”复徙居学宫之旁。孟子乃嬉为设俎豆揖让进退之事，其母曰：“此可以居吾子矣。”
翻译：
从前，孟子年幼的时候，家住在靠近墓地的地方。因此，他常常模仿墓地里的人做些祭祀之类的事情。他的母亲看到后说：“这个地方不适合居住。”于是就搬到了集市附近居住。孟子又开始模仿商人叫卖的行为。他的母亲再次说道：“这里也不适合让你居住。”最后，他们搬到了学校旁边。孟子便开始学习礼仪、尊敬长辈等行为。他的母亲满意地说：“这里才是适合孩子居住的地方。”
通过这个故事可以看出，孟母为了让孩子能够接受到更好的教育和社会影响，不惜多次改变生活环境。这也成为了后世家庭教育的一个典范。孟子后来成为儒家学派的重要代表人物之一，这与他从小受到的良好教育密不可分。
希望以上内容能帮助您更好地理解《孟母三迁》的故事及其背后的意义。
