首页 > 生活常识 >

临江仙苏轼原文及翻译

2025-05-25 19:16:28

问题描述:

临江仙苏轼原文及翻译,求大佬给个思路,感激到哭!

最佳答案

推荐答案

2025-05-25 19:16:28

苏轼,字子瞻,号东坡居士,是北宋时期著名的文学家、书法家和画家。他不仅在诗、词、文方面有极高的造诣,还擅长书法和绘画。苏轼的词作以豪放派为主,开创了豪放词风,对后世影响深远。

《临江仙·送钱穆父》是苏轼的一首送别词,表达了对友人的深厚情谊以及对人生无常的感慨。以下为该词的原文:

一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。

接下来是对这首词的大致翻译:

自从在京城分别已经过了三年,你走遍了天涯海角。再次相见时,你的笑容依旧温暖如春。你的心境平静得像古井一样没有波澜,品格高洁如同秋天的竹子。看着你孤舟远去,夜色中淡月微云,心中满是惆怅。请不要为离别而皱眉伤感。人生就像一场逆旅,我们都是匆匆过客。

这首词通过描写与友人久别重逢后的短暂相聚又即将离别的场景,抒发了作者对于人生短暂、聚散无常的感慨,同时也体现了苏轼豁达乐观的人生态度。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。