【make have sb. done 是什么意思?】“make have sb. done”并不是一个标准的英语表达,它可能是对某些英语结构的误写或误解。常见的类似结构包括 “make someone do something” 或 “have someone do something”,但“make have sb. done”在语法和语义上都不成立。
2、直接用原标题“make have sb. done 是什么意思?”生成一篇原创的优质内容(加表格)
一、总结说明
“make have sb. done”不是一个正确的英语语法结构,因此无法准确解释其含义。该短语可能是对以下两种常见结构的混淆或误写:
- make someone do something:让某人做某事(强调动作的强制性)
- have someone do something:让某人做某事(更常用,表示委托或安排)
在英语中,“have sb. done”通常出现在被动语态中,如 “I had my car repaired”,意思是“我让人修了我的车”。
因此,“make have sb. done”这一说法是不正确的,应避免使用。
二、常见相关结构对比
英语结构 | 含义 | 用法示例 | 说明 |
make someone do something | 让某人做某事(强调强制) | She made me clean the room. | 强调动作的执行是由他人强迫完成的 |
have someone do something | 让某人做某事(更自然) | I had my hair cut. | 表示委托他人完成某项任务 |
have something done | 让别人做某事(被动形式) | I had my car repaired. | 常用于描述请别人完成某项工作 |
make someone be done | 不符合语法,不可用 | ❌ I made him be repaired. | 此结构错误,不能使用 |
三、常见误区与建议
- 误区:“make have sb. done”是正确表达
纠正:这不是一个标准结构,应使用 “make someone do something” 或 “have someone do something”
- 误区:认为 “have sb. done” 等同于 “make sb. done”
纠正:两者有明显区别。“have sb. done” 是被动结构,而 “make sb. done” 不符合语法规则
- 建议:学习时注意区分 “make” 和 “have”的用法,尤其是它们在使役动词中的不同作用。
四、结语
“make have sb. done”不是一个合法的英语表达,可能是对 “make someone do something” 或 “have someone do something” 的误写。在实际英语学习和使用中,应优先掌握这些标准结构,并注意它们之间的细微差别,以提高语言准确性。