【哦哈哟是什么意思日语】“哦哈哟”是中文网络上对日语“おはよう”（罗马音：O-ha-yo-u）的音译，通常被误写为“哦哈哟”。在日语中，“おはよう”是“早上好”的意思，常用于早晨与人打招呼。
虽然“哦哈哟”并不是标准的日语发音，但在一些网络交流或非正式场合中，人们会用这种近似的中文发音来表达“おはよう”。
以下是关于“哦哈哟”和日语“おはよう”的总结：
“哦哈哟”是中文对日语“おはよう”的音译，原意是“早上好”。它并非日语中的标准表达方式，而是一种网络用语或口语化说法。在正式的日语交流中，应使用“おはよう”（O-ha-yo-u）或“おはようございます”（O-ha-yo-ga-i-sshi-ma-su），后者更为礼貌。
此外，“哦哈哟”有时也出现在一些动漫、游戏或网络文化中，作为角色台词或梗出现，但并不具备实际的语言功能。
表格对比
| 项目 | 内容 |
| 中文音译 | 哦哈哟 |
| 日语原词 | おはよう（O-ha-yo-u） |
| 中文含义 | 早上好 |
| 使用场景 | 非正式场合、网络交流、二次元文化 |
| 正式表达 | おはようございます（O-ha-yo-ga-i-sshi-ma-su） |
| 适用对象 | 朋友、熟人之间，较随意 |
| 礼貌程度 | 较低，不适用于正式场合 |
| 其他相关 | 在部分动漫或游戏中作为搞笑或萌系台词使用 |
如需在正式场合使用日语问候语，建议使用“おはようございます”，以表示尊重和礼貌。而“哦哈哟”更多是网络文化中的一种趣味表达方式，不推荐用于正式交流。
