如何用英语表达“辛苦了”?
在日常生活中,我们常常会对别人说“辛苦了”,尤其是在工作或学习中。那么,这句话用英语该怎么表达呢?
一种比较自然的方式是使用短语 "Good job!" 或 "Well done!"。这两个表达都可以用来称赞对方的努力和成果,尤其是在完成某项任务后。例如:
- A: I just finished the report.
- B: Good job! You did great.
如果想要更正式一些,可以选择 "Thank you for your hard work." 或 "I appreciate all your effort." 这些句子更适合用于职场场合。
此外,还有一些口语化的表达方式,比如 "You've been working so hard!" 或 "Great effort!",这些都能很好地传达对他人辛勤付出的认可。
需要注意的是,在不同文化背景下,表达方式可能会有所差异。因此,在实际交流时,可以根据具体情境选择最合适的表达。
希望这篇文章能帮助大家更好地掌握这一表达方式!
希望这篇文章能够满足您的需求!如果有其他问题,请随时告诉我。