首页 > 精选问答 >

穿井得一人的原文与译文

2025-06-03 04:58:30

问题描述:

穿井得一人的原文与译文,跪求大佬救命,卡在这里动不了了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 04:58:30

在古代中国的历史长河中,有许多经典的故事流传至今,其中《穿井得一人》便是其中之一。这个故事不仅富有哲理,还蕴含着深刻的教育意义。下面,我们一起来看看这个故事的原文及其现代汉语译文。

原文:

宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

译文:

宋国有一户姓丁的人家,家里没有井,所以需要经常到外面去取水和浇灌。他们家决定挖一口井,节省人力。当井挖好后,这家人对外人说:“我们挖井省下了一个劳动力。”有人听到了这句话,就将它传开,说成是:“丁家挖井得到了一个人。”于是,这件事在宋国广为流传,最后传到了宋国国君的耳朵里。宋国国君派人去询问丁家人具体情况。丁家人回答说:“我们只是说通过挖井省下了一个劳动力,并不是说从井里挖出了一具尸体。”由此可见,听到消息后未经核实便传播开来,这样的做法往往不如不听。

这个故事告诉我们,在面对信息时,要保持理性思考,避免盲目相信和随意传播未经证实的消息。同时,这也提醒我们在沟通交流中,语言表达一定要清晰准确,以免引起不必要的误解。

希望这篇关于《穿井得一人的原文与译文》的内容能够帮助大家更好地理解这个古老寓言背后的深意。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。