Interlingua Sino-Latina, hoc est de translatione sermonis Sinici in Latinum. Sermo Sinicus, qui linguam maternam habet plurimorum hominum in mundo, est lingua antiquissima et splendidissima. Latine autem, antiqua lingua Romae, non modo in scientia et philosophia praestantia habetur, sed etiam in arte et litteratura.

Translationem facere ex Sinico in Latinum non semper facile est. Voces et phraesae Sinicae saepe structurae diversae habent a Latinis. Ergo, interpretes debent non solum vocabula vertere, sed etiam sententias et contextus intelligere. Hoc opus est diligentia magna et sapientia.

In hoc articulo, non tantum de technica translationis disseremus, sed etiam exempla praeberimus. Per has exempla, speramus vos ad exercitationem translationis Sino-Latina incitare. Simulque, monemus: translationem perfectam non facile consecui poteris, nisi multum didiceris et multum experieris.

Hoc est initium viae ad Interlingua Sino-Latina. Adiuvabit nos ut memores simus antiquas artes et litteras, et simul novas vias communicationis aperiamus.