【恃宠而骄的辞典修订版是什么】“恃宠而骄”是一个常见的成语,常用于形容人因为受到宠爱或重视而变得傲慢、自大。在日常使用中,这个成语被广泛应用于文学、影视作品以及日常生活对话中。随着语言的发展和辞典的不断更新,关于“恃宠而骄”的解释也可能会有所调整。那么,“恃宠而骄”的辞典修订版到底是什么?以下是对这一问题的总结与分析。
一、成语“恃宠而骄”的基本含义
“恃宠而骄”出自《左传》,原意是指因受宠而骄傲自大,后来引申为因受到宠爱或优待而变得傲慢无礼。该成语多用于批评那些因受宠而失去谦逊态度的人。
二、传统辞典中的解释(如《现代汉语词典》)
项目 | 内容 |
成语 | 恃宠而骄 |
拼音 | shì chǒng ér jiāo |
出处 | 《左传·僖公二十四年》:“夫恃宠而骄者,鲜不败矣。” |
含义 | 因受宠而骄傲自大,缺乏谦逊。 |
用法 | 多用于贬义,形容人因受宠而行为傲慢。 |
示例 | 他仗着老板的宠爱,在公司里恃宠而骄,惹得大家不满。 |
三、辞典修订版的变化与补充
近年来,随着语言习惯的变化,一些辞典对“恃宠而骄”的解释进行了适当调整,主要体现在以下几个方面:
1. 语义扩展
在部分新版辞典中,“恃宠而骄”不仅限于古代贵族或权贵阶层,也逐渐用于描述现代社会中因受到某种优势地位(如家庭背景、社会资源等)而表现出的傲慢态度。
2. 使用范围更广
原本主要用于描写官场或宫廷人物的成语,现在也被用于职场、学校甚至网络语境中,强调“因依赖某种优势而轻视他人”。
3. 语气略有变化
一些修订版辞典中,对该成语的语气略作缓和,不再完全偏向贬义,而是更注重其警示作用,提醒人们即使身处优势地位也应保持谦逊。
四、不同版本辞典对比(简要)
辞典名称 | 是否收录 | 释义特点 | 举例说明 |
《现代汉语词典》 | 是 | 传统贬义,强调因受宠而骄傲 | 他仗着父亲的权势,恃宠而骄,目中无人。 |
《中华成语词典》 | 是 | 强调历史出处,保留古义 | 出自《左传》,用于批评权贵。 |
《现代汉语常用词典》 | 是 | 语义稍有扩展,适用范围更广 | 现代职场中也可用来形容某些员工因受重用而态度傲慢。 |
《网络成语词典》 | 是 | 更贴近口语,强调现代用法 | 用于形容网红、明星等因粉丝支持而自大。 |
五、总结
“恃宠而骄”作为一个具有历史渊源的成语,在不同版本的辞典中都有所体现。尽管其核心含义始终未变——即“因受宠而骄傲”,但随着时代发展,其使用场景和语气也在悄然发生变化。新版辞典在保留传统释义的基础上,进一步拓展了该成语的应用范围,并使其更加贴近当代语言环境。
无论是传统辞典还是网络语境,“恃宠而骄”都提醒我们:真正的强大,不在于外在的宠爱,而在于内在的谦逊与自省。