【领便当是什么意思】“领便当”是一个网络用语，常见于游戏、动漫、小说等二次元文化中。它原本是日语“レンダント”（Rendanto）的音译，直译为“便当”，但在中文语境中，它被赋予了新的含义。
一、
“领便当”通常用来形容角色在剧情中被“杀死”或“淘汰”的情况。这个说法源于日本动画中，主角或重要角色在战斗失败后，会被“送走”或“消失”，类似于“吃便当”一样，象征着死亡或退出剧情。
在游戏和动漫中，“领便当”常用于调侃那些在游戏中早早被淘汰的角色，有时也带有幽默或讽刺的意味。这个词已经成为二次元文化中的一个标志性术语。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 领便当 |
| 英文翻译 | Get a bento / Die in the game |
| 起源 | 日语“レンダント”（Rendanto），原意为“便当” |
| 网络含义 | 指角色在剧情或游戏中被“杀死”或“淘汰” |
| 常见使用场景 | 动漫、游戏、小说、论坛讨论 |
| 使用语气 | 幽默、调侃、讽刺 |
| 文化背景 | 二次元文化、游戏文化 |
| 相关词汇 | 死亡、出局、淘汰、被击杀 |
| 例子 | “这角色太弱了，直接领便当。” |
三、结语
“领便当”虽然听起来轻松，但背后其实反映了二次元文化中对角色命运的关注与情感投入。无论是游戏中的失败，还是动漫中的角色牺牲，这个词都承载了观众的情感共鸣。了解这个词的含义，有助于更好地融入相关文化圈层。
