在中国北方，有一条著名的河流名为拒马河。这条河流不仅以其壮丽的自然风光闻名，更承载着悠久的历史文化。以下为一段关于拒马河的文言文描述及其现代汉语翻译。
原文：
拒马河者，乃冀中平原之巨川也。其源起于太行山脉，蜿蜒东流，经保定府而入大清河。河水清澈见底，两岸绿柳成荫，春来花繁似锦，秋至硕果累累。古时，此河为兵家必争之地，以其险峻之势拒敌，故得名拒马河。
译文：
拒马河是位于冀中平原上的一条大河。它的源头发自太行山脉，曲折向东流淌，经过保定府后汇入大清河。河水清澈透明，可以看到水底，两岸种植着茂密的垂柳，春天的时候花朵盛开如锦绣般美丽，秋天则果实累累。在古代，这条河是兵家争夺的战略要地，因其地势险要能够抵御敌人，所以被命名为拒马河。
这段文字简要介绍了拒马河的地理位置、自然景观以及历史意义。通过对比文言文与白话文两种表达方式，我们既能感受到古典语言的独特魅力，也能更好地理解这段历史背景下的地理特征。拒马河不仅是自然界的一个奇迹，也是中华民族历史长河中的一个重要标志。
