在古诗词中，这句词出自宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》，原文为：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”
这一句“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”，字面意思是说，在秋风轻拂、白露初降的时节，牛郎织女这对有情人终于得以相会一次，这种短暂而珍贵的相遇，比人世间无数平凡的爱情都要美好。这里的“金风”指的是秋天的凉风，“玉露”则是秋天清晨凝结的露珠，这两个意象本身就带有高洁、纯净的美感，象征着两人之间纯洁真挚的情感。
从更深层次来看，这句词不仅描绘了牛郎织女一年一度相会的动人场景，也表达了作者对于爱情的独特理解。它告诉我们，真正的爱情不在于时间的长短，而在于心灵的契合与情感的深厚。即使相聚的时间有限，只要这份感情是真诚的、深刻的，就足以让人铭记一生，甚至超越那些看似长久却缺乏真情实感的关系。
秦观通过这一句词，赋予了牛郎织女的故事新的内涵，使得这个古老的神话传说焕发出独特的艺术魅力。同时，他也借此抒发了自己的人生感慨，表达了对理想爱情的向往与追求。在现代社会，这句话依然具有重要的现实意义，提醒我们珍惜眼前人，用心去经营每一段感情，因为真正的幸福往往藏在那些看似平凡却又无比珍贵的瞬间之中。
