“予早春来时方甚寒诸水”这句话乍一看似乎有些生僻，语序也略显怪异，但其实它出自古代文人笔下，具有一定的文学性和哲理性。要理解这句话的意思，需要从字面入手，结合古汉语的表达方式和作者的情感背景进行分析。

首先，“予”是第一人称代词，意为“我”；“早春”指的是春季的早期阶段，通常天气尚未完全回暖；“来时”可以理解为“来到的时候”或“到来之时”；“方甚寒”中的“方”有“正、刚刚”的意思，“甚寒”则是“非常寒冷”，合起来就是“当时正是非常寒冷的时候”；“诸水”则可能指各种水流、江河、溪流等自然水体。

所以整句话的大意可以理解为：“我在早春时节来到这里时，天气还非常寒冷，周围的水体也显得格外冷清。”

不过，这样的解释虽然准确，却显得过于直白，缺乏文学色彩。如果从更深层次去解读，这句话可能蕴含着作者对环境变化的敏感，以及对季节更替带来的内心感受。早春虽是万物复苏的开始，但寒冷仍未退去，这种“早春寒”的景象，往往能引发人们对生命、时间、自然规律的思考。

此外，从文学角度来看，这句话也可能带有某种象征意味。“诸水”在古代诗词中常被用来象征时间、情感或命运的流动，而“方甚寒”则可能暗示着一种艰难、困顿的处境。因此，这句话也可能是在表达作者在某个特定时刻所经历的困境与内心的孤寂。

总的来说，“予早春来时方甚寒诸水”并非一句常见的成语或俗语，而是带有个人情感色彩和文学风格的句子。它的意义不仅在于字面的理解，更在于其所传达出的意境和情感。对于读者来说，只有结合具体语境和作者的写作背景，才能真正体会到这句话的深意。

如果你在阅读中遇到这句话，不妨多花些时间去品味它的语言之美和思想之深，或许会有意想不到的收获。