【翡翠何时候传入中国】翡翠，作为中国传统玉石文化中极为重要的组成部分，其历史源远流长。然而，关于“翡翠何时传入中国”的问题，一直是学术界和收藏界关注的焦点。根据考古发现、文献记载以及历史研究，可以大致梳理出翡翠进入中国的时间线。
一、
翡翠并非中国本土产物，而是通过古代贸易路线从缅甸等地传入中国。最早的记录可追溯至汉代，但真正大规模传入并被广泛使用是在明清时期。在清代，随着云南与缅甸边境贸易的繁荣，翡翠逐渐成为宫廷和贵族阶层的重要装饰品。因此，可以说翡翠传入中国的时间大致分为以下几个阶段：
- 早期接触（汉代）：通过丝绸之路或南方古道，翡翠可能已少量进入中国。
- 初步发展（唐宋）：翡翠开始出现在文献和艺术作品中，但尚未普及。
- 大量传入（明清）：尤其是清代，翡翠成为皇室和士大夫阶层的珍品，工艺也达到高峰。
二、表格：翡翠传入中国的历史时间线
| 时间阶段 | 约定年代 | 主要特征 | 文献/考古依据 |
| 早期接触 | 汉代（公元前206年—公元220年） | 通过丝绸之路或南方古道，少量翡翠传入 | 《汉书·地理志》中有关西域贡品的记载；云南出土的早期玉器中发现类似翡翠材质 |
| 初步发展 | 唐代（618—907年） | 翡翠开始出现在文学和绘画中 | 《全唐诗》中有对“碧玉”的描述，可能包括翡翠；唐代壁画中出现绿色宝石装饰 |
| 宋代（960—1279年） | 翡翠在文人圈中逐渐受到重视 | 《东京梦华录》等文献提及“绿玉”；宋代瓷器中出现绿色釉色，可能受翡翠影响 | |
| 大量传入 | 明代（1368—1644年） | 翡翠开始被用于制作饰品和工艺品 | 明代墓葬中发现翡翠饰品；《天工开物》中提到“绿玉” |
| 全盛时期 | 清代（1644—1912年） | 翡翠成为皇家御用材料，工艺精湛 | 清宫档案、《清稗类钞》记载翡翠为贡品；故宫博物院藏有大量清代翡翠器物 |
三、结语
虽然翡翠并非中国本土玉石，但自汉代起便逐步进入中国，并在明清时期达到鼎盛。其传入不仅丰富了中国的玉文化，也推动了玉石加工工艺的发展。如今，翡翠已成为中国文化的重要象征之一，承载着历史与艺术的双重价值。
