【斜风细雨不须归的须是什么意思】“斜风细雨不须归”出自唐代诗人张志和的《渔歌子》:“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”这句诗描绘了一幅春日江边垂钓的宁静画面,传达出一种悠然自得、无拘无束的生活情趣。
其中,“不须归”的“须”字是关键,理解其含义有助于更好地把握整首诗的意境和情感。
一、
在古汉语中,“须”是一个常见的虚词,通常表示“应该”、“必须”或“需要”。在“斜风细雨不须归”这一句中,“须”意为“应当”或“应该”,整句的意思是“在斜风细雨中,不必回去”。
这里的“不须归”表达的是一种对自然景色的沉醉和对闲适生活的向往,表现出诗人超脱世俗、乐于与自然为伴的情怀。
二、表格展示
| 字词 | 拼音 | 含义 | 在句中的意思 | 整句释义 |
| 须 | xū | 应当、应该 | 表示“应该” | 不须归:不必回去 |
| 不须归 | bù xū guī | 不应回去 | 表达一种无需返回的态度 | 在斜风细雨中,不必回去 |
三、补充说明
“须”在古文中常用于表达建议或义务,如“须知”(应当知道)、“须臾”(片刻)等。在本句中,“须”并非指“必须”或“一定”,而是带有劝告或建议的语气,强调一种轻松、自在的生活状态。
因此,“斜风细雨不须归”不仅是一句写景的诗句,更是一种生活态度的体现——在自然之中找到心灵的安宁与自由。


