trouble 可以作名词，也可以作动词，名词核心含义是麻烦 困难 烦恼 故障，动词核心含义是使烦恼 麻烦 打扰，这个单词是初高中英语高频核心词，完形填空 写作 听力都经常考察，很多同学只记住麻烦这个直译，但是对固定搭配 have trouble doing 这类考点掌握不牢，做题容易出错。之所以 trouble 一词多义，底层逻辑都是原本顺利的状态被干扰，不管是生活里遇到难题，设备出现故障，还是心里感到烦心，本质都是原有秩序受到阻碍。学习的时候第一步掌握音标变形，第二步区分名词和动词两套用法，第三步背诵高频固定短语，第四步辨析近义词，最后通过例句巩固，这样就能熟练掌握 trouble 全部用法，考试和日常口语都可以准确使用。

一 基础信息

单词 trouble

音标 英 ˈtrʌbl 美 ˈtrʌbl

词性 名词 动词

名词复数 troubles

动词变形 过去式 troubled 过去分词 troubled 现在分词 troubling 第三人称单数 troubles

形容词形式 troublesome 麻烦的 令人烦恼的

二 名词与动词分义项深度说明

三 高频固定搭配清单

have trouble doing sth 做某事有困难

have trouble with sth 在某方面有困难

get into trouble 陷入麻烦

make trouble 闹事 制造麻烦

in trouble 处于困境之中

take the trouble to do sth 不辞辛劳做某事

trouble sb for sth 麻烦某人拿某物

trouble sb to do sth 麻烦某人做某事

重点考点 have trouble doing sth

这个结构里面 doing 是动名词，考试经常挖坑改成 to do，记住固定搭配只能接 doing，不能接 to do。

四 近义词辨析

五 考试易错点

1 have trouble doing sth 不要写成 have trouble to do sth，这是最高频考点

2 trouble 作动词礼貌句式 Sorry to trouble you 属于固定口语，写作可以直接使用

3 troublesome 是形容词，不要当成名词 trouble，意思是麻烦的，比如 a troublesome boy 一个调皮麻烦的男孩

4 区分 in trouble 状态是处于困境，get into trouble 动作是陷入麻烦，时态含义不一样

5 trouble 作不可数名词的时候表示抽象麻烦，表示一件件烦心事的时候可以变复数 troubles

六 句式拓展

名词 trouble 可以充当主语宾语，动词 trouble 可以做及物动词，后面直接接人作宾语

例句 He got into trouble because he was late 他因为迟到陷入麻烦

例句 It troubles me that he did not call 他没有打电话这件事让我不安

【常见问题】

问题 1 have trouble 后面为什么接 doing 不接 to do

回答 1 have trouble doing 是英语固定搭配，trouble 这个结构规定后面接动名词 doing，表示做这件事存在困难，考试当中如果改成 to do 就是错误选项，这是 trouble 核心考点。

问题 2 trouble 和 difficulty 可以完全互换吗

回答 2 不可以，当表示做某事有困难的时候 have trouble doing 和 have difficulty doing 可以互换，但是 trouble 还可以作动词，还能表示机器故障 内心烦恼，difficulty 只有名词词性，不能覆盖 trouble 全部义项。

问题 3 troublesome 和 trouble 是什么关系

回答 3 troublesome 是 trouble 派生出来的形容词，意思是麻烦的令人烦恼的，trouble 本身是名词或者动词，词性不一样，做题的时候不要把 troublesome 当成 trouble 的复数形式。

问题 4 Sorry to trouble you 里面 trouble 是什么词性

回答 4 这里 trouble 是动词，意思是打扰，属于礼貌请求的经典句型，掌握这个用法之后，就理解 trouble 动词义项在日常口语的实际应用。

【免责申明】

本文属于英语词汇科普讲解，不同教材考试对 trouble 用法考察侧重点存在差异，正式考试请以课堂教材和官方考试要求为准，本文内容不能替代教师授课指导。