"How do you read the English word 'written'?"

或者更自然一些的表达方式可以是：

"How is the word 'written' pronounced in English?"

在学习英语的过程中，很多人会遇到发音上的困惑。尤其是对于中文母语者来说，某些单词的拼写和实际发音之间可能存在较大的差异。比如，“written”这个词，虽然看起来像是“write”的过去分词形式，但它的发音却常常让人感到意外。

“Written”这个单词的正确发音是 /ˈrɪtn/，听起来像“瑞恩特”。很多人可能会误以为它和“write”一样读作 /raɪt/，但实际上，它的结尾部分发的是一个短促的“t”音，而不是“ite”的组合。

为什么会这样呢？这与英语中的语音演变有关。在历史发展中，很多动词的过去式和过去分词形式发生了发音上的变化，而“written”正是这样一个例子。它的发音已经不再完全遵循拼写规则，而是保留了某种古老的发音习惯。

为了更好地掌握“written”的发音，建议多听一些英语母语者的朗读，比如通过在线词典、视频教程或语音识别软件来练习。同时，注意区分“write”和“written”的发音差异，可以帮助你避免常见的口语错误。

此外，除了“written”，还有许多类似的单词也需要注意发音与拼写的区别，例如“bought”、“thought”等。这些词虽然拼写不同，但发音上都有其独特的规律。

总之，在学习英语时，不要仅仅依赖拼写来判断发音，而是要结合语境、语音规则以及实际听力训练，逐步建立起对单词发音的准确感知。这样才能真正提高语言能力，避免在交流中出现误解。