guilty 是形容词，核心有两大含义，第一个是法律层面的有罪的，第二个是日常口语层面的内疚的愧疚的，这个单词是高考四六级高频考点，重点考察固定介词搭配，绝大多数考生出错都集中在介词 on of about 的选择，同时还要区分它和 innocent 也就是无罪的清白的这一组反义词。guilty 不能直接加宾语，它属于表语形容词居多，一般放在 be 动词之后，也可以放在名词前面做前置定语，不同含义对应的介词搭配完全不一样，法律场景固定搭配是 guilty of，日常愧疚场景可以用 guilty about 或者 guilty for，理解这两套搭配，才能掌握 guilty 的用法核心，避免写作翻译出现介词错误。
词性与基础释义
音标 ˈɡɪlti
词性 形容词
比较级 guiltier 最高级 guiltiest
名词形式 guilt 愧疚 罪责
动词形式 guilt 使内疚
含义一 法律 有罪的 认定有罪行的
含义二 日常 内疚的 有负罪感的 心虚的
核心固定搭配详解
guilty of 最核心必考搭配
后面接罪名或者过错行为，是法庭判决标准表达，意思是犯有某罪 对某过错负有罪责
例句 He was guilty of theft 他犯盗窃罪
guilty about 日常愧疚最常用搭配
后面接让人觉得愧疚的事情，侧重内心因为这件事感到不安
例句 I feel guilty about forgetting her birthday 我因为忘记她生日感到内疚
guilty for 也可以表达愧疚，使用频率低于 guilty about，书面写作可以见到
guilty pleasure 高频固定习语
意思是罪恶感快乐，就是明知道不太合适但是依然很喜欢的爱好，属于欧美口语非常常用表达，这个短语是独立习语，介词不是 of 或者 about
句法位置分类
表语用法 最常见
结构 be guilty 或者 feel guilty，放在系动词后面，描述主语状态
前置定语用法
放在名词前面，修饰名词，比如 guilty look 心虚的表情，guilty man 罪犯
注意 当表示内心愧疚含义的时候，很少做前置定语，前置定语大多偏向法律有罪或者心虚神态
易混对比表格
单词 词性 核心含义 反义词 重点搭配
guilty 形容词 有罪的 内疚的 innocent 无罪的 清白的 guilty of
guilt 名词 罪责 负罪感 innocence 清白 无罪 无固定介词搭配
guiltily 副词 内疚地 有罪地 无 用来修饰动词
学习运用练习步骤
第一步 先记住两套核心场景，法律场景优先锁定介词 of，日常内心愧疚优先记住 about
第二步 背诵习语 guilty pleasure，这个短语经常出现在阅读和听力
第三步 区分词性，不要把 guilty 当成名词，很多学生写作错写成 guilty of crime 的时候，把 guilty 当成名词使用
第四步 做句型转换练习，把主动句子改成被动，法庭判决经常使用被动语态 be found guilty of 被裁定有罪，这个是高频句型
第五步 区分 feel guilty 和 be guilty，be guilty 偏向状态已经确定，feel guilty 更强调主观当下的感受
补充考试拓展，be found guilty of 被判定有罪，be declared guilty of 被宣告有罪，这两个句型在法律类阅读频繁出现，写作当中如果表达愧疚，优先使用 feel guilty about，比单纯 be guilty about 更自然。另外 guilty 还有一个特殊用法，guilty conscience 良心不安 愧疚的心，属于固定名词短语，写作可以积累。
【常见问题】
问题 1 guilty 的用法里面 guilty of 和 guilty about 可以互换吗
回答 1 guilty 的用法知识点里，guilty of 多用于法律罪名，guilty about 多用于内心愧疚，两个搭配场景不一样，一般不可以随意互换。
问题 2 guilty 的用法里它的名词形式是什么
回答 2 guilty 的用法对应的名词是 guilt，表示罪责或者负罪感，写作的时候要区分形容词 guilty 和名词 guilt，不能混用。
问题 3 guilty 的用法里面 guilty pleasure 是什么意思
回答 3 guilty 的用法中的固定习语 guilty pleasure，翻译为罪恶快感，指带着负罪感依然喜爱的爱好，是口语高频表达。
【免责申明】
本内容仅作为英语词汇学习参考，不同语料库使用习惯存在细微差别，学习请结合权威词典和官方考试大纲，不构成专业法律英语翻译认证唯一标准。
