灯红酒绿原本的字面意思是灯光红艳,酒色碧绿,用来描绘繁华热闹、灯火璀璨的宴饮场面,现在大多带有贬义,用来形容寻欢作乐、奢靡浮华的生活,这个词语早期只是客观描写夜景与酒宴,随着长期使用,感情色彩慢慢转变,很多时候用来讽刺都市里放纵享乐的环境,分清本义和今义,掌握使用场景,就可以准确用好这个成语。
逐字拆解
灯
灯火,照明的彩灯。
红
灯光映出来的红艳色彩。
酒
宴席上面的美酒。
绿
古文中形容美酒呈现透亮的碧绿色。
本义说明
最初属于中性描写,描画夜晚宴席之上灯火明亮,美酒摆在桌上,场面热闹华丽,侧重景色和宴饮氛围,没有批评的意味。
现代常用含义
贬义用法最为普遍,形容场所繁华喧闹,人们沉迷吃喝享乐,生活奢侈放纵。也可以用来指代繁华都市里喧嚣浮躁、充满享乐诱惑的环境。
例句参考
本义例句
古时画中一派灯红酒绿,宾客欢聚,一派热闹的宴饮景象。
今义例句
他厌倦了大城市灯红酒绿的生活,打算回到乡下安静度日。
近义反义参考
近义词
纸醉金迷,花天酒地
反义词
安贫乐道,粗茶淡饭
【常见问题】
问题 1 灯红酒绿的意思解释里面,是不是只能用作贬义词
回答 1 在灯红酒绿的意思解释当中,现代日常写作说话大多当做贬义词,但是它保留原始中性本义,可以单纯描绘繁华灯火酒宴的景象,只是这种用法比较少见。
问题 2 灯红酒绿的意思解释里,酒为什么是绿色
回答 2 在灯红酒绿的意思解释当中,古时候部分未经精加工的米酒会泛出淡青碧色,古人就用绿来形容美酒,并不是说现在的酒是绿色。
问题 3 灯红酒绿的意思解释能不能单纯用来形容城市夜景好看
回答 3 根据灯红酒绿的意思解释,如果只是单纯夸赞夜景美丽,不适合用这个词,很容易让人理解成奢靡享乐,想要形容夜景漂亮,可以改用万家灯火这类词语。
【免责申明】
本灯红酒绿的意思解释仅为通用汉语科普,如果用于语文答题,请以教材给出的释义为准。


